Prekladateľ

Archív

Zadajte e-mailovú adresu pre zasielanie upozornení na nové príspevky e-mailom.

Príslovia 31 WomanThe Príslovia 31 Woman

Nie Gravatar


Príslovia 31:10-31 je zhluk príslovie organizovaná ako abecednom acrostic básne. Podľa komentáre Foxa, to je "najlepšia klasifikovaný ako Chvalořečení. Chvalořečení, najlepšie známy z grécko-rímskej lyriky a rétoriky, je vyhlásenie o vznešené chvály za osobu alebo o type človeka. " [1] Táto báseň je vo chvále vynikajúca manželka.

Význam básne je toto: Boh sa báť žena je múdry a pracovitý. Je prínosom pre svojho manžela a rodinu. Jej manžel jej môže veriť úplne, pretože "robí mu dobre, a nie škodu, po všetky dni svojho života." (Príslovia 31:12 ESV) Ona je naozaj cennejšie ako drahé šperky a má byť neslúži, a to aj odmenený alebo kto to je.

Báseň začína tým, že žiada o rečnícku otázku, "vynikajúca manželka, kto môže nájsť?" (Príslovia 31:10) Niekto môže povedať, že očakáva, že odpoveď je: "Nikto", ale lepšie odpoveď môže byť ", čo mám, "alebo" to pôjde. "Ak žena neexistuje, potom báseň nie je nič iné ako put-down reálnych žien a odradí jeden z snaží nájsť ju. Písmo pokračuje: "Je ďaleko cennejšie než klenoty. "(Príslovia 31:10 b) To nemusí nutne hovoriť o jej vzácnosti znovu, ale jej hodnota so svojím manželom. On môže zaplatiť vysokú mohár alebo kúpnej ceny pridaný do jej vena. To však nie je nič v porovnaní s hodnotou, že ho privedie.

Niektorí ľudia sa môžu snažiť prečítať báseň alegoricky. Alegória, však musí mať signál, že treba čítať na hlbšej úrovni, než je zrejmé. Dalo by sa povedať, že signál je, že to nie je realistické zobrazenie ženy, že žena sily by nemohol existovať, a preto musia byť prijaté alegoricky. To je pravda. Ako celok, môže jej byť skutočne vzácne, ale nie sú tam žiadne individuálne úlohy, ktoré sa vykonáva, ktoré sú z dôvodu. Takže, aj keď by to bolo ťažké pre ženu splniť všetky tieto očakávania, by malo byť brané doslova báseň, aspoň tak doslova ako báseň môže byť prijaté.

Napísané pre mladých mužov od svojich starších, je kniha Príslovia chcel preniesť múdrosť z jednej generácie na druhú. Je zaujímavé, že príslovie začína tým, že "strach z Hospodina je počiatok poznania." (Príslovia 01:07) a končí tým, že "žena, ktorá sa bojí Hospodina, má byť chválený." (Príslovia 31:30 b) Niekto by mohol povedať, že žena je naozaj symbolické sily k múdrosti. V istom zmysle je to pravda, ale tam je rozdiel. "Lady múdrosť", ako bolo zistené v ostatných Príslovie je stelesnenie múdrosti. "Žena pevnosti" je typické to. Ako vidíme v Príslovia 31:10, žena sily je ťažké nájsť, ale pani Múdrosť je k dispozícii pre všetkých, ktorí hľadajú ju. Môžu byť porovnaná s lady hlúposti, stelesnenie zla a Strange alebo zakázanej žena, ktorá charakterizuje rovnaká. Liška hovorí: "Žena pevnostných akcií najdôležitejšie znakoch múdrosti a múdre učenia: sila, Preciousness, pracovitosť, zručnosť, štedrosť, sebavedomie, a múdra učenia. Z týchto dôvodov, že je v bezpečí seba a zarobí chválu od druhých. A to všetko vrcholí vo svojom strachu z Boha. Báseň nie je moc tvoriť konečného držiak na knihu ako vyvrcholenie a rekapitulácia, združujúca v ženskej postavy cnosti učí celé. " [2] Príslovia trávia veľa času varovanie pred cudzou ženou. Je príznačné, že kniha skončí s pozitívnym výhľadom na biblické ženstva.

Dôsledky

Existuje niekoľko dôsledky pre moderného čitateľa Príslovie 31:10-31. Pre mladého muža pri hľadaní manželky, učí ho, čo má hľadať. Nemal by súdiť budúci manžel na jej vonkajšej krásu, ale jej vnútornú krásu. "Kúzlo je klamný, a krása je márna, ale žena, ktorá sa bojí Hospodina, je byť chválený. (Príslovia 31:30) V jeho komentári k príslovie, William McKane výrečne hovorí preto, "Fyzická krása a šarm sú zradné a bezcenný, pretože nie je stálosť a pokračovanie v nich. Oni odídu ako neverného priateľa a robiť cestu pre vrásky a škvrny, ale žena, ktorá sa bojí Hospodina si zaslúži pochvalu. " [3] Ak sa teda človek vyberie ženu, ktorá sa bojí Hospodina, on vyberie si múdra žena. Keď on si vezme ženu, ako je popísané tu, on si vezme ženu, ktorá "robí mu dobre, a nie škodu, všetky dni svojho života." (Príslovia 31:12)

Pre človeka, ktorý má ženu, žena pevnosti povzbudí ho, aby poklad manželku má. Ak sa splní aj časť popisu, má ženu za viac ako čokoľvek iného. Báseň by mala povzbudiť ho, aby jej veriť a zaobchádzať s ňou ako rovný s rovným. Žena pevnosti bol schopný robiť veľa vecí, pretože jej manžel dôvery umiestnenú v nej.

Pre slobodné dievčaťu, môže pôsobiť ako báseň výučby. McKane odkazy práce Crook MB a hovorí,

"Crook predpokladá, že báseň je vzor pre nevesty-k-byť skôr ako manželka kvality. Ona naznačujú, že to je správa ako mladá žena na hodnosť môže vziať domov s ňou od školy, kde ju pripravil sa na manželstvo s mužom, vplyvu, a tak ženský náprotivok Pokynu, a to najmä v tom je egyptskej prostredia. To nie je, však, mať formu výučby a školské nastavenie predpokladali Crook je holé dohady. " [4]

Kým Crook myšlienka je dohad, a nie je vhodný pre použitie v interpretácii, to určite svedčí o dôsledky. Keď študoval, môže žena pevnosti vytvorí posun v paradigme pre slobodné ženy. Ona sa môže stať ten typ ženy, ktorá bude veľkým prínosom pre svojho manžela a rodinu.

Nakoniec pasáže podporujú vydatá žena sa bojí Hospodina a pokračovať vo svojich múdrych spôsobmi. Keď sa jej manžel je Boží muž, bude mu: "Dajte jej z ovocia jej rúk, a nechať jej práca ju chvália v bránach." (Príslovia 31:31) Ako sa robí tieto veci, odmena je ešte viac dôvery od svojho manžela a rodinu. To vytvára cyklus múdrosti, sily a vytrvalosti na jej strane a rešpektu, dôvery a obdivu zo strany vlastnej rodiny a spoločnosti.

Význam

Význam Žena sila hrá v mojom živote je, že som si uvedomil, že je potrebné ctiť a rešpektovať svoju ženu za veci, čo robí. Uznávam, že je žena sily. Po prvé, ona sa bojí Pána. Všetko začína tam. Po druhé, pracuje neúnavne na jej rodinu. Keď moje deti a ja uznať a chváliť ju v súkromnej a verejnej, je posilnená ona. Tým, že môže byť žena, Boh povolal, aby bola. Je to moja najcennejší majetok a budem správať sa k nej ako takej.


[1] Michael Fox, Príslovia. (Záhradné mesto: Doubleday, 2000), 903.

[2] Liška, 916.

[3] William Mckane, Príslovia, nový prístup. (Philadelphia: Westminster Press, 1970), 670

[4] Mckane, 666

BIBLIOGRAFIE

Knihy

Fox, Michael. Príslovia. Záhradné mesto: Doubleday, 2000.

Kidner, Derek. Príslovia. Downers Grove: InterVarsity Press, 1968.

Mckane, William. Príslovia, nový prístup. Philadelphia: Westminster Press, 1970.

Poznámka: Plagiátorstvo ". neoprávnené použitie alebo tesné imitácia jazyka a myšlienok iného autora a na zastúpenie ako jednu vlastnej pôvodnej práce" je definovaný ako Pokiaľ ste našli tento článok, zatiaľ čo výskum na školské papiera, prosím, podvádzať .

Required

Môžete použiť tieto HTML tagy

<a href=""title=""><abbr title=""><acronym title=""><b><blockquote cite=""><cite><code><del datetime=""><em><i><q cite=""><strike><strong>