I kien tifel żgħir, u David kien wieħed mill-eroj tiegħi. I imħabba l-istorja ta 'kif David ftit maqtula li big ol "ġgant.
My dad kien tani sikkina Bowie pulita li huwa kien għamel ta 'biċċa azzar iddefinixxiet u manku għadam. Nerfa li sikkina lejn il-boskijiet wara dar tiegħi u cut biss id-dritt y-forma fergħa. Nixtieq titqaxxar il-qoxra off ta 'dan u ehmeż lastiku kbir u jagħmlu slingshot. Nixtieq nippretendu li I kien David u siġra kbira fit-tarzna tiegħi lura kien il-ġgant. I ma jirrealizzaw li dan ma kienx it-tip ta slingshot David kellu. Il-wieħed kellu kien strixxa tal-ġilda li fih jitqiegħed ġebel żgħar. Huwa tbandal fuq kap tiegħu, tirrilaxxa biss fil-mument opportun. Kien hemm oħrajn, aspetti aktar importanti tal-istorja ta 'David u Goliath li jien ma fehmux ukoll.
Dawwar miegħi għal 1 Samuel 17 bħala naqraw din is-silta popolari mill-Testment il-Qadim.
"Issa l-Philistines miġbura armati tagħhom għall-battalja. U kienu miġbura fil Socoh, li tappartjeni għall Ġuda, u encamped bejn Socoh u Azekah, fil Ephes-dammim. U Saul u l-irġiel ta 'Iżrael kienu miġbura, u encamped fil-Wied ta' Elah, u fassal fil-linja tal-battalja kontra l-Philistines. U l-Philistines kien fuq il-muntanji fuq in-naħa waħda, u l-Iżrael kien fuq il-muntanji fuq in-naħa l-oħra, bil-wied bejniethom. U hemm ħareġ mill-kamp ta 'l-Philistines 1 champion jismu Goliath tal gath, li l-għoli kien sitt cubits u span. Kellu elmu tal-bronż fuq kap tiegħu, u hu kien armat bil-pil tal-posta, u l-piż tal-pil kien ħamest elef shekels tal-bronż. U kellu Armor bronż fuq saqajn tiegħu, u Javelin tal-bronż sospiżi bejn ispallejn tiegħu. Ix-xaft ta 'lanza tiegħu kien simili raġġ Sawt kbir, u ras lanza tiegħu jintiżnu sitt mitt shekels ta' ħadid. U tiegħu tarka-bearer marru quddiemu. Huwa kien u għajjat għall-gradi ta 'Iżrael, "Għaliex inti toħroġ biex ifasslu għall-battalja? Am I ma Philistine, u inti mhux impjegati tal Saul? Agħżel raġel għall yourselves, u let lilu tinżel għal lili. Jekk huwa kapaċi li jiġġieldu miegħi u joqtlu lili, allura se nkunu impjegati tiegħek. Imma jekk I jipprevalu kontra tiegħu u joqtol lilu, imbagħad inti għandhom ikunu impjegati tagħna u jservina. "U l-Philistine qal," I jisfidaw l-gradi ta 'Iżrael din il-ġurnata. Agħti me raġel, li aħna jistgħu jiġġieldu flimkien. "Meta Saul u kollha l-Iżrael jinstemgħu dawn il-kliem ta 'l-Philistine, kienu Jiddispjaċini u ħafna jibżgħu."
(1 Samuel 17:1-11 ESV)
Alla postijiet us "impossibbli" Sitwazzjonijiet.
Allura hawn naraw Re Saul u l-armata tiegħu lesti li jagħmlu battalja mal-Philistines. Huma jistgħu jkunu ħassew pjuttost tajba dwar il-battalja li ġejjin. Qatt ħassejt pjuttost tajba dwar affarijiet u kollha ta 'dan f'daqqa, minn imkien, xi ħaġa ġejja li ftit fdalijiet kwalunkwe opportunità ta' esperjenza tajba? Immaġina li inti ħadthom rebaħ il-battalja aħħar ma 'l-Philistines u tafu dan se tkun battalja iebsa miġġielda, iżda int pretty kunfidenti. Imbagħad - barra taqa - Goliath. Tista 'tara xedaq tagħhom twaqqa?
Hemm xi ftit ta 'dibattitu fuq l-għoli tal Goliath. It-test tradizzjonali jaqra 6 cubits u span, li jkunu kważi 10 pied. Kien hemm xi testi oħra misjuba li jgħidu 4 cubits u span jew kważi 7 saqajn tall. L-għoli medju ta 'Israelite qedem kien saqajn ½ 5. I jista 'jgħidlek bħala Guy li mhux ħafna taller minn dan, raġel ta' seba 'marda għadu ġgant lil xi ħadd ta' statura qasira. Allura jekk Goliath kienet 7 sieq jew 10 foot tall (u nemmen li kien 10 sieq), kien ġgant - figura intimidazzjoni.
Allura Goliath toħroġ u jagħmel l-isfida tiegħu. Minflok battalja barra kollha, jixtieq għall-ġlieda kontra waħda fuq waħda bl-aħjar l-Israelites jkollhom. Kultant naħseb li dak li għandna nagħmlu. Tista 'timmaġina-President Obama se ras għal ras mal-Iran Mahmoud Ahmadinejad? Imbagħad għal darb'oħra, forsi li mhuwiex tali idea tajba.
Xorta waħda, Goliath tikkontesta l Israelite aħjar pass 'il quddiem. Imbagħad -. Silenzju Tista 'timmaġina minnhom tħares lejn xulxin? Ħadd ma jgħid kelma għall-biża li se tittieħed bħala aċċettazzjoni ta 'l-isfida. Anki Saul, li kien kap ispallejn u fuq suġġetti tiegħu, kien "Jiddispjaċini u ħafna jibżgħu." Dan huwa post pjuttost skur - post-għall baxx l-Israelites.
Qatt innutajt li l-aħjar parti ta 'storja normalment jiġi wara l-parti l-aktar skur?
Kif ħafna nies inti magħruf li kellhom hit rock bottom qabel ma jitħallew Alla li tagħmel xi ħaġa fil-ħajja tagħhom? Has li ġara għalik? You know, xi kultant, inti tressaq fuq innifsek. Inti tista 'tagħmel ħażin u jżomm tagħmel ħażin, bit-tama li b'xi mod ħajja se biss jiksbu aħjar. Jew jista 'jkun li inti biss bħal affarijiet ħżiena aktar milli suppost dislike-konsegwenzi. Kultant, għalkemm, inti taħseb li qed tagħmel affarijiet dritt, inti qed tipprova tant diffiċli u inti biss ma jifhmux għaliex Alla ihallik nikseb daqshekk baxx. Huwa taqbida. Inti wonder fejn Alla hu.
Fil-1980 tard miż-żewġ tfajliet adoloxxenti Kristjani mill-Provinċja ta Henan fiċ-Ċina kienu jissejħu mill-Mulej li jaqsmu l-Evanġelju fi provinċja remoti. Il-minoranzi etniċi Tu u Mongoljan li għexu kien hemm unreached
Dawn il-bniet kellhom l-ebda appoġġ finanzjarju, l-ebda dar biljetti ta 'ritorn u kien jaf l-ebda waħda hemmhekk.
Huma ppruvaw jaqsmu l-Evanġelju imma n-nisa lokali saq lilhom minn djarhom. Huma kienu sfurzati biex torqod kull fejn dawn jistgħu jsibu kenn - taħt arbuxxelli jew f'barrakki razzett - ikollok l-idea. Huma kellhom imkien li tissospendi, kienu bil-ġuħ, u l-ebda wieħed jisimgħu r-raġuni li kienu hemm - il-ħajja jinbidlu Evanġelju.
Tkellem dwar post baxx. Huma kellhom tama kbira bħal dawn iżda missjoni tagħhom deher li kien nuqqas totali u kienu starving. Preskrizzjoni miraklu minn Alla, huma kienu mietu.
Xitwa daħal u ġurnata waħda, il-bniet jinstemgħu dwar grotta li l-lokal evitati, għax ħasbu li kien abitati minn demons. Il-bniet raw dan bħala dispożizzjoni ta 'Alla u mċaqalqa pulzieri Huma jintefqu ħafna siegħat titolbu ma dmugħ fl-għajnejn tagħhom għall-Mulej biex jgħinuhom. Wieħed bil-lejl waqgħu rieqda titolbu u awoke l-għada filgħodu biex isibu li l-faqqiegħ kienet kibret dritt barra l-entratura għall-grotta. Huma qabad lilhom u mgħolli minnhom, nirringrazzja lil Alla għad-dispożizzjoni tiegħu.
Għal madwar sena, il-faqqiegħ lura kull filgħodu. Bħal Bubba fuq Forest Gump tiekol gambli, li kielu faqqiegħ mgħolli, faqqiegħ moqli, faqqiegħ steamed ...
Gradwalment, il-poplu bdew jaċċettaw l-bniet. Huma wasslu nisa lokali ħafna biex Kristu sakemm kellhom fellowship żgħir ta 'twemmin. Wieħed mill-bniet finalment qbilna impjieg bħala nixxiefa fil-restorant. Il-jum hi bdiet taħdem - il-faqqiegħ waqfet jidhru barra l-grotta.
Tkellem dwar Alla li jipprovdu. Fil-punt baxx tagħhom, Alla u intensifikati fil salvati dawn il-bniet. 1
Nies Jiskoraġġixxu Għerf Godly u Jinkoraġġixxu għerf tal-Bniedem.
Allura, għaliex ma Alla let ikollok punti baxxi bħal dawn? Għaliex ma hu jippermettu l-affarijiet li jidhru bla sahha qabel Huwa passi fi u salvataġġi inti? Għal ħaġa waħda, in-nies huma hardheaded - stubborn. Spiss, inti biss ma jisimgħu lilu sakemm Hu qatgħat inti jistabbilixxi d-daqs - sakemm Hu jġib inti irkopptejn tiegħek fit-talb. Kultant, għalkemm - hemm ħafna ilħna li jikkompetu ma 'tiegħu.
Ejja tkompli qari mill Samuel.
"Issa David kien l-iben ta 'Ephrathite ta' Betlem fil Judah, jismu Jesse, li kellhom tmien subien. Fil-jiem tal Saul-bniedem kien diġà qodma u avvanzati fis-snin. L-ulied tliet eqdem ta 'Jesse kienet segwiet Saul għall-battalja. U l-ismijiet ta 'tliet wliedu li marru għall-battalja kienu Eliab il-firstborn, u li jmiss lilu Abinadab, u l-Shammah 3. David kien l-iżgħar. It-tliet kbir Saul segwita, imma David marru quddiem u lura mill Saul għall-għalf tan-nagħaġ missieru fil Betlem. Għal erbgħin jum l Philistine resaq u ħa stand tiegħu, filgħodu u filgħaxija. U Jesse qal li David ibnu, "Ħu għall-aħwa tiegħek 1 ephah ta 'dan qamħ parched, u dawn ħobżiet għaxar, u jressquhom malajr għall-kamp għall-aħwa tiegħek. Wkoll tieħu dawn il-ġobniet għaxar lill-kmandant ta 'elf tagħhom. Ara jekk aħwa tiegħek huma ukoll, u tressaq xi token minnhom. "Issa Saul u dawn u l-irġiel ta 'Iżrael kienu fil-Wied ta' Elah, ġlieda kontra l-Philistines. U David tela kmieni fil-għodu u ħalla l-ovini bil-detentur u ħa d-dispożizzjonijiet u marru, kif Jesse kien ikkmanda lilu. U huwa wasal għall-encampment bħala l-ospitanti kien jmorru lil-linja battalja, shouting-cry gwerra. U l-Iżrael u l-Philistines fassal għall-battalja, armata kontra armata. U David ħalla l-affarijiet inkarigat mill-kustodju tal-bagalji u dam għall-gradi u marru u greeted aħwa tiegħu. Kif hu tkellmu magħhom, behold, iċ-ċampjin, il-Philistine ta gath, Goliath bl-isem, ħarāu mill-gradi tal-Philistines u tkellem l-istess kliem bħal qabel. U David jinstemgħu lilu. L-irġiel ta 'Iżrael, meta raw il-bniedem, ħarbu minnu u kienu ħafna jibżgħu. U l-irġiel ta 'Iżrael qal, "Have you raw dan il-bniedem li għandha toħroġ? Żgur hu wasal sa jisfidaw Iżrael. U r-re ser jarrikkixxu l-bniedem li joqtol lilu ma għana kbir u se jagħtih bintu u jagħmlu missieru dar ħielsa fl-Iżrael. "U David qal li l-irġiel li spikkat minnu," What għandha ssir għall-bniedem li joqtol dan Philistine u jneħħi l-kritika mill-Iżrael? Għal min hu dan Philistine mhux ċirkonċiżi, li huwa għandu jisfidaw l-armati ta 'l-għajxien Alla? "U l-poplu wieġeb lilu bl-istess mod," Allura ma għandu jsir biex il-bniedem li joqtol lilu. "Issa Eliab ħuh il-kbir tiegħu jinstema' meta hu tkellem lill-irġiel. U rabja Eliab kienet kindled kontra David, u qal, "Għaliex inti taqa isfel? U ma 'min qatt ħallew dawk nagħaġ ftit fid-deżert? Naf preżunzjoni tiegħek u l-ħażen tal-qalb tiegħek, għalik niżlu biex tara d-battalja. "U David qal," Liema kienu I jsir issa? Ma kien le iżda kelma? "U hu mdawwar bogħod minnu lejn xulxin, u tkellem bl-istess mod, u l-poplu wieġeb lilu mill-ġdid bħal qabel. Meta l-kliem li David Tkellem nstemgħu, huma ripetuti lilhom qabel Saul, u huwa bagħat għalih. U David qal li Saul, "Let qalb ebda bniedem jfallu minħabba minnu. Qaddej tiegħek se jmorru u l-ġlieda ma 'dan Philistine. "U Saul qal li David," Inti ma jkunux jistgħu jmorru kontra dan Philistine biex ġlieda miegħu, għalik huma biss iż-żgħażagħ, u hu kien raġel ta' gwerra minn żgħożitu ". Imma David qal li Saul," qaddej tiegħek użati biex iżommu nagħaġ għal missieru. U meta hemm daħal iljun, jew ibatu, u ħa ħaruf mill-qatgħa, I marru warajh u laqat lilu u mogħtija lilha mill-ħalq tiegħu. U jekk hu qamet kontra tiegħi, I maqbuda lilu mill beard tiegħu u laqat lilu u maqtula lilu. Qaddej tiegħek waqqa kemm iljuni u l-orsijiet, u dan Philistine mhux ċirkonċiżi għandhom ikunu bħal wieħed minnhom, għax hu kien sfidat l-armati ta 'l-għajxien Alla. "U David qal," Il-Mulej li tkun ikkonsenjat lili mill-paw tal-iljun u mill-paw tal-ors se jagħti lili mill-idejn ta 'dan Philistine. "U Saul qal li David," Mur, u l-Mulej tkun miegħek! "Imbagħad Saul clothed David ma Armor tiegħu. Huwa poġġa elmu tal-bronż fuq kap tiegħu u clothed lilu bil-pil tal-posta, u David strapped xabla tiegħu fuq Armor tiegħu. U hu ipprova fil vain li tmur, għax hu ma kienx ittestjat minnhom. Imbagħad David qal li Saul, "I ma tistax tmur ma 'dawn, għall I ma jkunux ittestjati minnhom." Allura David jniżżluhom. Imbagħad ħa l-istaff tiegħu fl-idejn tiegħu u għażel ħames ġebel bla xkiel mill-nixxiegħa u tpoġġihom fil-borża ragħaj tiegħu. Braga tiegħu kien fl-idejn tiegħu, u hu avviċinat il Philistine. U l-Philistine mexa 'l quddiem u waslet qrib David, mal tiegħu tarka-bearer quddiem minnu. U meta l-Philistine ħares u ra David, huwa disdained lilu, għax hu kien iżda żgħażagħ, ħamranija u gustuż fid-dehra. U l-Philistine qal li David, "Jien kelb, li inti come lili ma bsaten?" U l-Philistine misħuta David mill allat tiegħu. Il Philistine qal li David, "Come lili, u jien se tagħti laħam tiegħek għall-għasafar ta 'l-arja u għall-beasts tal-qasam." "
(1 Samuel 17:12-44 ESV)
David apparentement huwa l-unika waħda li jirrikonoxxu din hija kwistjoni Alla. Huwa jirrikonoxxi li l-ġgant qed jisfidaw "l-armati ta 'l-għajxien Alla." David jirrealizza li l-battalja mal-Philistines hija battalja ta' Alla, mhux mans.
Nru ħadd gets dan. Dik hija raġuni waħda huma terrified. Huma ma jirrealizzaw li din hija kollha fl-idejn Gods. Fil-fatt, aħwa David jibdew taunt lilu. "Għaliex int hawn? Inti ragħaj ħażin. Inti ħalla l-nagħaġ waħdu biss biex jiġu stabbiliti hawn biex tara l-battalja, "jgħidu.
U huwa mar suldati oħra u talbithom "Min sejjer biex joqtlu din Philistine? Għaliex huwa tant kulħadd jibża 'minnu? Għandna Alla u Hu ma. "U kull wieħed talab, taunted lilu.
David sabu NRU. Appoġġ-mhux minn aħwa tiegħu, mhux mill-suldati oħra Huma kienu lesti li qlib u rebħa idejn biex Goliath u l-Philistines. U li seta 'kien l-aħħar ta' dan. David seta sema dawk vuċijiet. Imma hu ma.
Re Saul kien sema dak li David kien qal u talab għalih; u David marru. Huwa qal Saul tal-pjan tiegħu biex joqtlu lill-ġgant. Saul laughed. "Inti ma tistax ġlieda li ġgant. Inti biss kid u Goliath kienet suldat peress li huwa kien kid. "David seta sema 'leħen il-king. Imma hu ma.
Huwa spjega li dan kien battalja Alla: "Alla protett lili u permessi me biex joqtlu iljuni u l-orsijiet u hu inneħħu let me joqtlu dan il-ġgant." U - Saul relented. Ma nafux jekk Saul jemmen li huwa seta jirbaħ jew le. Forsi Saul biss raw id-determinazzjoni fl-għajnejn ta 'David ... smajtu fil-vuċi tiegħu. Saul relented u let go lilu. Aħna nafu, madankollu, li huwa ma verament ġġibu. Saul ma verament jifhem.
Huwa ppruvaw post Armor tiegħu fuq David. I Ħares ftit boy tilbes ħwejjeġ ta 'missieru. Huma biss jibilgħu lilu. Huwa jista 'bilkemm tiċċaqlaq. David qal li hu ma kienx "ittestjati" il-Armor. Huwa jgħid, "Allura David jniżżluhom." (1 Sam 17:39 ESV) Għal darb'oħra, David ma jisimgħu l-leħen tar-raġuni tal-bniedem, tipprova tikkonvinċi lilu li jagħmel l-affarijiet mod kulħadd se jagħmel dan. David kien determinat li tagħmel affarijiet mod ta 'Alla. "Imbagħad huwa ħa l-istaff tiegħu fl-idejn tiegħu u għażel ħames ġebel bla xkiel mill-nixxiegħa u tpoġġihom fil-borża ragħaj tiegħu. Braga tiegħu kien fl-idejn tiegħu, u hu avviċinat il Philistine. "(1 Sam 17:40 ESV)
Il-ġgant iħares lejn lilu, fiż-żgħażagħ tagħha u tagħmel gost. "" Jien kelb, li inti come lili ma bsaten? "U l-Philistine misħuta David mill allat tiegħu. "Come lili, u jien se tagħti laħam tiegħek għall-għasafar ta 'l-arja u għall-beasts tal-qasam" "(1 Sam 17:43-44 ESV)
I love-mod kif il-kanzunetta Kuruni Casting, "Il-Vuċi tal-Verità", tqiegħdu
Iżda l-ġgant-sejħa l-isem tiegħi u hu laughs fil lili
Fakkruha me tal-ħinijiet kollha stajt ppruvaw qabel u naqset
Il-ġgant jżomm fuq javżak me
Darba wara "boy, int qatt ser tirbaħ!
"Qatt ma ser jirbaħ"
Mhix li l-mod tmur? Kemm-il darba inti feltru Alla tghidlek xi ħaġa biss li jkollhom l-idea isparatura-down mill-ħbieb u familja? Xi wħud minnkom jista 'jkollhom jiffaċċjaw din id-deċiżjoni tagħna biex jimxu wara Kristu. Hemm dawk li huma mhedda minn xi ħadd "ħsieb barra l-kaxxa." Hemm dawk li l-għan fil-ħajja huwa li jħott ideat tajbin. Don 'tisma' dawk vuċijiet.
Jekk int ma wieħed tat-tfal tiegħu, Huwa jista 'jiġi ssejjaħ inti nnifsu, iżda għal darb'oħra l-ilħna ta' madwarek qed tgħid le. Le, ma jagħtux fil Alla. Huwa ħafna aktar gost li tagħmel dan tiegħek mod, huma jgħidu. Huwa wisq iebes, huma jgħidu. Jekk jogħġbok, nieqaf nisma dawk vuċijiet. Isma 'leħen Alla, inti titlob - li jwassal inti lilu. Dan huwa kreatur tiegħek sejħa lilek.
Jekk int wieħed minn tfal tiegħu, Alla qed titlob inti tagħmel xi ħaġa straordinarja. Huwa tghidlek biex tgħin lill-foqra, l-romol, u l-orfni u biex jaqsmu l-Bxara t-Tajba.
You know, Hu jikkmanda magħna biex tagħmel dan fil-Kelma tiegħu. Mhuwiex "jekk" huwa l-sejħa inti, huwa "kif" He 's titlob inti. Mhuwiex "jekk" huwa l-sejħa inti, huwa "kif" He 's titlob inti. Huwa jista 'jkun tak viżjoni ta' kif għandek tagħmel dan f'dan il-komunità. Huwa jista 'jkun stabbilit fuq il-qalb tiegħek piż li xhud lil habib mitlufa. Hemm kull xorta ta 'affarijiet speċifiċi Huwa jista' jiġi inti titlob li tagħmel. Inti ser jisimgħu vuċi t'Alla jew l-kbir ta 'vuċijiet tghidlek li inti ma tistax tagħmel dan?
Jew forsi ... Huwa ma qallek xi wieħed minn dawn l-affarijiet - għaliex-int ma nisma lilu fil-livelli kollha. Forsi ... inti ma ġewx miġjuba għall-post aktar baxxi għadu tiegħek. Isma lilu-qabel dik huwa meħtieġ.
Għalhekk, wieħed, Alla postijiet li fil "impossibbli" sitwazzjonijiet, u żewġ, in-nies se jiskoraġġixxu għerf Godly u jinkoraġġixxu għerf worldly. Fl-aħħarnett, Alla se tipprovdi Redentur.
Alla se tipprovdi Redentur.
Ejja taqra l-bqija ta 'l-istorja.
"Imbagħad David qal li l Philistine," Inti come lili bil-xabla u bil-lanza u bil-Javelin, iżda I jiġu għandek fl-isem tal-Mulej ta 'ospiti, Alla ta' l-armati ta 'Iżrael, min għandek sfidat. Din il-ġurnata l-Mulej se jagħti inti fis-naħa tiegħi, u jien se jolqot inti isfel u maqtugħa ras. U jien se tagħti lill-korpi mejta ta 'l-għadd ta' l-Philistines din il-ġurnata għall-għasafar ta 'l-arja u għall-beasts selvaġġi ta' l-art, li l-art tista 'taf li hemm Alla fl-Iżrael, u li dan kollu jista' assemblea jafu li l-Mulej jiffranka mhux ma xabla u lanza. Għall-battalja huwa l-fuq Mulej, u hu jagħtik fis-naħa tagħna. "Meta l-Philistine qamet u daħal u ġibdet qrib biex jilħqu David, David dam malajr lejn il-linja battalja biex jilħqu l-Philistine. U David tpoġġi naħa tiegħu fil-borża tiegħu u ħa l-ġebel u sospiżi dan u laqat l Philistine fuq forehead tiegħu. L-ewwel ġebla għereq fil forehead tiegħu, u hu waqa 'fuq wiċċu l-art. Allura David kien jipprevali fuq l Philistine bi braga u bil-ġebel, u laqat il-Philistine u maqtula lilu. Ma kien hemm ebda xabla fl-idejn ta 'David. Imbagħad David dam u kien fuq il-Philistine u ħa xabla tiegħu u ġibdet out tal għant tagħha u maqtula lilu u maqtugħa kap tiegħu magħha. Meta l-Philistines raw li champion tagħhom kien mejjet, huma ħarbu. U l-irġiel ta 'l-Iżrael u Judah tela ma shout u segwiti l-Philistines safejn gath u l-gradi ta' Ekron, sabiex il-Philistines midruba waqgħet fi triqithom minn, Shaaraim safejn gath u Ekron. U l-poplu ta 'Iżrael daħlu lura minn jiġru l-Philistines, u serqu kamp tagħhom. U David ħa l-kap tal-Philistine u miġjuba 'Ġerusalemm, imma huwa poġġa Armor tiegħu fil tinda tiegħu. "
(1 Samuel 17:45-54 ESV)
Il-Israelites kienu fil-wied tagħhom tal-dell tal-mewt, iżda dawn ma ħażen biża. Għerf konvenzjonali qal li ħadd ma jista 'jmur up kontra l-ġgant. Kollha kienet mitlufa. Minn imkien, David daħal biex jifdu lilhom. Hu kien l-aktar mhux mistennija ta 'kulħadd. Ħadd ma kien ikun sorpriż jekk wieħed mis-suldati kienu tressaq għall-ġlieda kontra. Imma Alla kellu pjanijiet oħra. Jekk waħda mill-suldati kien tressaq, huwa seta 'jittieħed kollu tal-kreditu għal rebħa. Iżda, mhux David. Kien kontra kull odds li David jista 'jċaħħad li ġgant. Għadda minn għala widnejna huwa sejjaħ ħaġa Alla. Ebda mod jista 'jkun xi ħaġa imma Alla.
Issa, mhuwiex dan il-mod ma 'Kristu? Inti f'post baxx. Ħajja tiegħek hija sħiħa ta 'dnub. Id-dinja jgħidlek il-mod biex jittrattaw huwa permezz alkoħol, jew drogi, jew pornografija, jew prattiċi tan-negozju etiku, jew psikjatri. Minn imkien daħal Ġesù biex jifdu inti - mill-nisel ta 'min? David. Huwa kien l-inqas mistennija li tkun l-Messija - imwieled tal-postijiet kollha fi stall annimali. L-ewwel nies li tħallas ġieħ lilu kienu rgħajja. Dawk rgħajja żgur jidhru li jkollhom post speċjali fil-qalb ta 'Alla, ma dawn?
Hekk biss meta taħseb hemm ebda mod mill-problemi tiegħek, hemm Ġesù. Hu joffri biex jifdu inti, just bħal David għall-Iżrael għamlu hekk twil ilu.
Jien ma tgħid li minn wara lilu, l-problemi tiegħek imorru. Hemm ħafna eżempji ta 'Insara li jsofru fil-Ġdid Testment. Imma Ġesù jgħid, "Ħu madmad tiegħi fuq inti, u jitgħallmu mill me, għall I am ġentili u lowly fil-qalb, u ssib mistrieħ għall-erwieħ tiegħek. Għal madmad tiegħi huwa faċli, u l-piż tiegħi huwa dawl. "(Mattew 11:29-30 ESV)
Meta inti ssegwi Ġesù, inti tikseb opinjoni ġdida dwar il-ħajja. Inti tifhem dak James kien ifisser meta qal li aħna "huma ċpar li jidher għal ftit ħin u mbagħad tisparixxi." (James 4:14 ESV) ħin tiegħek hawnhekk hija limitata. Inti jeħtieġ tuża dan jisimgħu u wara vuċi ragħaj tiegħek.
Steve Furtick, fil-ktieb tiegħu "Sun Stand Still" tiddeskrivi logħba jilgħab ma ibnu fil-bajja. Huma jmorru fil-surf biss bogħod biżżejjed li l-ilma għadu fil sider tifel tiegħu. Meta niġu mewġa, huwa jqajjem ibnu l barra mill-ilma miż-żewġ dirgħajn. Il. Eqreb lejn jkollna koperti, l-eqreb li jkollna ilma sa imnieħer tiegħu, l-aħjar It-tifel screams fil-quċċata tal-pulmuni tiegħu, "jien l-Jumper mewġa!" Iżda l-verità hija Daddy huwa l-Jumper mewġ. Ibnu huwa probabbilment aktar bħall-"detentur idejn." Kompitu Ibnu hu li żżomm jilħqu l fuq u l-fiduċja li missieru se lift lilu għoli fuq dan.
Furtick jgħid li dan "juri wieħed mill-mudelli l-aktar komuni fl-Iskrittura: Peress li l-mewġ kbir roll lejn us, Alla wegħdiet li jagħmlu l-irfigħ. Huwa biss teħtieġ li aħna għandna l-fidi li joqogħdu jħarsu bħala fond kif hu iwassal u jżomm tilħaq sa lilu. "2
Se tagħmel dan? Gaat fiduċja Alla li anki jekk inti tista 'tkun f'post baxx, f'sitwazzjoni jidher impossibbli, anki jekk oħrajn jistgħu jkunu jiskoraġġixxu inti, inti se trust li Alla huwa l-"Jumper mewġa?" Jgħollu idejk lilu u jgħidu, I fiduċja inti, lift me minn dan, u jagħtu lilu l-glorja?
noti
1 Hattaway, Paul. Lura għall-Ġerusalemm: Tliet Mexxejja Ċiniż Knisja Kamra Share Viżjoni tagħhom għall Imla l-Kummissjoni Kbir. Carlisle: pikkanti, 2003. (P.88-89)
2 Furtick, Steven. Ħad Stand Still: X'jiġri meta inti DARE biex Staqsi Alla għall-
Impossibbli. Colorado Molol, Colo: Kotba Multnomah, 2010. (P. 62-63)